Privacy notice
Tristan Bourduas, faisant affaire sous Empire Locatif, 371 Rue Albaretto, Sainte-Sophie QC J5J 1B9, Canada. For personal information requests: empirelocatif@gmail.com or +1 514 663-4123.
Required information
Your email and authentication information create and protect your account. Purchased products, dates, payment status and billing information provide three-month course access, support and required transaction records. Netlify Identity manages passwords; we do not store them in website files. Stripe handles cards; this website does not receive your complete card number.
Providers and cookies
Netlify hosts the website and manages accounts. Stripe processes payments and invoices. These providers may process information outside Quebec, including the United States, under their own safeguards and terms. Session and security cookies are needed for sign-in and form protection. No optional advertising or analytics service is added to this website.
Retention and requests
Account data is retained to provide the service and handle requests. Transaction records are retained as required by applicable tax and legal obligations. You may request access, correction or deletion by contacting support; some records must be retained to comply with those obligations. Purchases do not automatically subscribe you to promotional messages.
Policy dated November 18, 2026. Netlify privacy · Stripe privacy